Fadilla Hijrani Nur Estya

Jumat, 21 Februari 2014

Let Me Love You (Narrative Text)

LET ME LOVE YOU

once upon a time, there was a guy who really loves this girl. This romantic guy folded 1,000 pieces of papercranes as a gift to the girl. Although, at that time he was just a small executive in his company, his future does not look too bright, they are very happy together. Until one day, the girl said that she would go to Paris and will never come back. She also tells him that he could not visualize any future for them both, so they go and use their own way, the man agrees.

When he regains his confidence, he worked hard day and night, just to make something of himself. Finally, with all the hard work and with the help of friends, this person has started his own company

"You never fail until you quit trying." He always said to him self. "I have to make it in my life!" One rainy day, while he was driving, he saw an elderly couple sharing an umbrella in the rain walking to some destination. Even with the umbrella, they were still soaked. It did not take him long to realize they were ex-girlfriend's parents. With a very deep hear the wanted to get it back, he drove slowly beside the couple, wanting them to spot him int he luxury sedan. He wanted them to know that he is not the same anymore, he has his own company, car, condo, etc. He has been successful in life!

Before the guy can realize, the couple walked to the cemetery, and he got out of his car and follow them...and he saw his ex-girlfriend, a photograph smiling sweetly as everat him from her tombstone...and he saw papercranes valuable in a bottle placed beside her tomb. His parents saw him. He was walked over and asked why this happened.They explained that she did not leave for France at all. She was stricken with can cerpain in her heart, she believed that she would make something in the day,but she did not want her ill nessto be his obstacle...The refore she has chosento leave him ..

She had wanted her parents to put his papercranes beside her, because, if the day comes when fate brings him to her again he can take some of those back with him. The guy

just wept.

The Legend of Beowulf

Once upon a time, there was a horrible monster called Grendel. Hewas half-man and half-monster. He lived in Denmark. One day, he went to the King's castle. The king and his men tried to kill the monster but their swords were useless. A knight called Beowulf heard about the problem and went to Denmark to help the king.

That night, Beowulf and his men took off their armour and put away their swords and went to sleep. The monster came into the castle and killed a knight. Beowulf woke up and fought the monster-he pulled off an arm! Grendel went back to his home in a lake and died. Grendel's mother was very angry and the next night she went to the castle and killed a knight.

In the morning, Beowulf went to the lake. He killed Grendel's mother with a special sword. When he came back, the king was very happy and he gave Beowulf presents and money.

Beowulf went back to his country and became a king. He was king for fifty years. But one day, a dragon came to his country, and it attacked people. It lived in a cave with treasure. The dragon was very big and breathed fire. The knights were afraid and they did not want to fight the dragon. King Beowulf was an old man but he put on his armour again and went to the dragon's cave with his men. …

Taken from Opportunities Elementary, 2003

Minggu, 05 Januari 2014

I Hate You, Don't Leave Me - Demi Lovato [Terjemahan]

Hey, yeah yeah
(Hey, ya, ya, ya)
I hate you, don’t leave me
(Aku benci kamu, tapi jangan tinggalkan daku)
I feel like I can’t breathe
(Dadaku sesak dan tak bisa bernafas)
Just hold me, don’t touch me
(Peluklah aku, tapi jangan sentuh diriku)
And I want you to love me
(Aku ingin kau mencintaiku)
But I need you to trust me
(Namun aku juga ingin kau percaya kepadaku)
Stay with me, set me free
(Tinggallah sejenak, bebaskan daku)
But I can’t back down
(Namun aku tak bisa menyerah)
No, I can’t deny
(Tidak, aku tak mampu menafikannya)
That I’m staying now
(Kalau aku tinggal sekarang)
‘Cause I can’t decide
(Karna aku tak bisa memilih)
Confused and scared
(Aku bingung dan takut)
I am terrified of you
(Aku takut kamu)

I admit I’m in and out of my head
(Kuakui aku sekarang sedang bingung)
Don’t listen to a single word I’ve said
(Jangan dengarkan sepatah katapun dari mulutku)
Just hear me out before you run away
(Hanya dengarkan hatiku sebelum kau pergi)
‘Cause I can’t take this pain
(Karna aku tak bisa menahan sakit hati ini)

I hate you, don’t leave me
(Aku benci kamu, tapi jangan tinggalkan daku)

I hate you, don’t leave me
(Aku benci kamu, tapi jangan tinggalkan daku)
‘Cause I love when you kiss me
(Karna aku suka saat kau menciumku)
I’m in pieces, you complete me
(Aku hancur, dan kau menyembuhkanku)
But I can’t back down
(Namun aku tak bisa menyerah)

No, I can’t deny
(Tidak, aku tak mampu menafikannya)

That I’m staying now
(Kalau aku tinggal sekarang)
‘Cause I can’t decide
(Karna aku tak bisa memilih)
Confused and scared
(Aku bingung dan takut)
I am terrified of you
(Aku takut kamu)
I admit I’m in and out of my head
(Kuakui aku sekarang sedang bingung)
Don’t listen to a single word I’ve said
(Jangan dengarkan sepatah katapun dari mulutku)
Just hear me out before you run away
(Hanya dengarkan hatiku sebelum kau pergi)
‘Cause I can’t take this pain, no.....
(Karna aku tak bisa menahan sakit hati ini, tidak bisaaaaaa......)

I’m addicted to the madness
(Aku bisa gila)
I’m a daughter of the sadness
(Aku diliputi kesedihan yang mendalam)
I’ve been here too many times before
(Aku telah mengalami seperti ini berulang kali)
Been abandoned and I’m scared now
(Ditinggalkan seseorang, dan aku takut)
I can’t handle another fall out
(Aku tak sanggup bila jatuh sekali lagi)
I’m fragile, just washed upon the shore
(Diriku rapuh, seperti disapu ombak lautan yang deras)

They forget me, don’t see me
(Mereka tlah lupakan aku, mereka tak memperdulikanku)
When they love me, they leave me
(Saat mereka pergi, mereka tak mengajakku)

I admit I’m in and out of my head
(Kuakui aku sekarang sedang bingung)
Don’t listen to a single word I’ve said
(Jangan dengarkan sepatah katapun dari mulutku)
Just hear me out before you run away
(Hanya dengarkan hatiku sebelum kau pergi)
‘Cause I can’t take this pain,
(Karna aku tak bisa menahan sakit hati ini)
No, I can’t take this pain
(Tidak, aku gak sanggup menahan sakit ini)

I hate you, don’t leave me
(Aku benci kamu, tapi jangan tinggalkan daku)

I hate you, please love me
(Aku benci kamu, kuminta kau mencintaiku setulus hati)

Let It Go - Demi Lovato [Frozen soundtrack] Terjemahan

Let it go, let it go
Kurelakan, relakan
Can't hold you back anymore
Tak bisa lagi mencegahmu
Let it go, let it go
Kurelakan, relakan
Turn my back and slam the door
Kupalingkan wajah dan kubanting pintu

The snow blows white on the mountain tonight
Salju berhembus putih di gunung malam ini
Not a footprint to be seen
Tak ada jejak kaki yang terlihat
A kingdom of isolation and it looks like I'm the queen
Kerajaan keterasingan dan sepertinya akulah sang ratu
The wind is howling like the swirling storm inside
Angin menderu bak ada pusaran badai di dalam sana
Couldn't keep it in
Tak bisa terus menahannya
Heaven knows I try
Langit tahu aku tlah berusaha

Don't let them in, don't let them see
Jangan biarkan mereka masuk, jangan biarkan mereka melihat
Be the good girl you always had to be
Jadilah gadis baik, seperti seharusnya
Conceal, don't feel, don't let them know
Sembunyikanlah, jangan rasakan, jangan biarkan mereka tahu
Well now they know
Kini mereka tahu

IV
Let it go, let it go
Kurelakan, relakan
Can't hold you back anymore
Tak bisa lagi mencegahmu
Let it go, let it go
Kurelakan, relakan
Turn my back and slam the door
Kupalingkan wajah dan kubanting pintu
And here I stand
Dan di sinilah kuberdiri
And here I'll stay
Dan di sinilah ku kan tinggal
Let it go, let it go
Kurelakan, relakan
The cold never bothered me anyway
Betapapun, dingin tak pernah menggangguku

It's funny how some distance makes everything seem small
Sungguh lucu betapa jarak membuat segalanya terlihat kecil
And the fears that once controlled me can't get to me at all
Dan rasa takut yang pernah mengendalikanku kini tak bisa mendekatiku
Up here in the cold thin air I finally can breathe
Di atas sini dalam dinginnya udara, akhirnya aku bisa bernafas
I know left a life behind but I'm to relieved to grieve
Aku tahu tlah tinggalkan sebuah kehidupan tapi aku terlalu lega

hingga tak bisa berduka

Back to IV

Standing frozen in the life I've chosen
Berdiri membeku dalam hidup yang tlah kupilih
You won't find me, the past is so behind me
Kau takkan temukanku, masa lalu tlah jauh kutinggalkan
Buried in the snow
Terkubur dalam salju

Back to IV